кече аваж помышыш пура

солнце садится, солнце заходит (букв. солнце входит в пазуху своей матери)

Уна кечат аваж помышыш пурыш. Волгыдо жап дене кеч Элнетым эртена. [/i]С. Чавайн.[/i] Вот и солнце село. С отсветом зари хоть пройдём реку Илеть.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пураш